Marendeng Marampa'

Salu Sa'dan, Toraja

Marendeng marampa’kadadianku

Dio padang di gente’toraya,lebukan Sulawesi

melombok,membuntu,mentanetena

nakabu’uma sia pa’lak,nasakkai salu sa’dan

Kami sang torayan,umba-umba padang ki olai

maparri’masussa kirampoi

tang kipoma banda penawa

iamo passanan tengkoki,

umpasundung rongko’ki.

Artinya seperti ini:

Damai (dan) beruntung kelahiranku,

Di negeri yang dinamakan Toraja,

Pulau Sulawesi

Yang bergunung, yang berlembah, yang berbukit-bukit,

Diliputi sawah dan kebun, disejukkan oleh Sungai Sa’dan.

Kami semua orang Toraja,Ke negeri manapun kami pergi,

tetap kami ingat dalam hati.

meski susah derita kami jumpa,

kami tidak berkeberatan hati

Itulah kewajiban kami

menyempurnakan kejayaan kami.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Permainan Untuk Ibadah Outdoor 'PANTAI'

ibadah outdoor atau biasa disebut ibadah padang (karena biasa menggunakan padang rumput/ lapangan luas) emang paling diminati dan disukai anak-anak, remaja, dewasa muda bahkan keluarga.. karena selain fokus pada ibadah, biasanya ibadah padang ini juga diselingi beberapa permainan seru yang bertujuan mencairkan suasana dan menambah keakraban diantara kelompok atau komunitas tersebut.. dan terkadang diriku didaulat untuk memimpin jalannya permainan, yang tentunya nggak terlepas dari makna ibadah itu sendiri.. ada beberapa tempat favorit yang biasanya di jadikan wadah untuk ibadah padang, dan pantai teluk lombok berada diurutan nomor satu bagi warga sangatta.. alasannya adalah karena teluk lombok adalah pantai, dan siapa yang dapat menolak pesona pantai (walopun sekarang pantai teluk lombok nggak sebersih dulu)! dan berikut beberapa permainan kelompok yang biasa kami lakukan, permainan sederhana tapi dijamin seru dan pantas untuk dicoba.. all about beach.. cara bermain : m...

Baca selengkapnya

Dan Bandung Bagiku

Dan Bandung Bagiku bukan cuma masalah geografis, lebih jauh dari itu melibatkan perasaan, yang bersamaku ketika sunyi. -Pidi Baiq- Tau dong dengan kota Bandung? Kota Priangan, Parahyangan, Pasundan, Paris Van Java, Kota Kembang atau apalah sebutan lain nya untuk kota ini. Kota terbesar ketiga di Indonesia setelah Jakarta dan Surabaya, yang jadi Ibu Kota Provinsi Jawa Barat ini. Tau dongs?? Hehehe.. Kalo ditanya, seberapa tahu aku akan kota ini?? Jawaban jujurnya sih, nggak tahu-tahu amat ya, hahaha.. tapi entah kenapa kota ini kayak punya kekuatan magis yang bikin siapa saja seolah-olah punya kisah "romansa" dan kisah cinta yang mengikuti bersamanya ketika ada di Bandung. Kayak semua orang 'berhak' punya kisah, semua berhak merindukannya. Dan Bandung bagiku adalah.. Tempat menggapai impian dan merajut masa depan, secara ini udah generasi ke-dua dari bapak Suparman Patta (yang pertama anak pak parman, yang kedua cucu pak parman), yang aku hantarkan ke kota ini untuk me...

Baca selengkapnya

Keliling Jakarta

hah.. lagi pengalaman jalan-jalan yang selalu menyenangkan, kali ini rame-rame sama teman kantor. ceritanya sih perjalanan akhir tahun. sempat bingung diawal perjalanan, soalnya nggak cuma dari teman-teman. diriku juga bertanya-tanya 'emang sempat muterin jakarta dalam satu hari???' secara yah kan, nggak ngerti jakarta dan macet yang sudah menjadi rahasia umum itu. tapi semua itu nggak mengurungkan niatku yang sudah sangat panas membara, ingin menakhlukan jakarta dalam satu hari (maklum, liburan terbatas), jadilah aku kebagian searching dan nanya-nanya mbah google.. sangat-sangat tidak mengecewakan, meskipun dalam sehari ternyata kami sempat aja muter jakarta, khususnya tempat-tempat yang menjadi tujuan utama para wisatawan.. setelah berunding dengan pak supir yang baik hati (lupa namanya, maaf!) akhirnya kami sepakat, akan mengelilingi tempat yang bisa diputerin dalam satu hari. berikut ulasannya.. Kota Tua hampir semua kota maupun negara memiliki kota tua! ng...

Baca selengkapnya

tulisan ewang

Cari Blog Ini